Symultaniczne tłumaczenie

[deborah]

Szukam biura tłumaczeń, które wykona symultaniczne tłumaczenie z języka angielskiego na j. polski. Chodzi o konferencję z dziedziny prawa. Jakie polecacie?

[jezyk]

Przygotowanie filmu lub strony internetowej dla szerokiego grona odbiorców może uwzględniać również osoby korzystające z polskiego języka migowego. Możliwości tłumaczenia takich materiałów opisano na stronie https://migolinia.pl/tlumaczenia-filmow-stron-i-innych-materialow/. Z tego typu usług mogą korzystać między innymi podmioty publikujące treści edukacyjne, informacyjne oraz promocyjne.

[lejla]

Mam do przetłumaczenia kilka dokumentów związanych ze studiami we Włoszech i właśnie sprawdzam, jak wygląda cała procedura. Na https://nowatkowski.pl/ znalazłam informacje dotyczące tłumaczenia dyplomu i suplementu oraz uzyskania deklaracji wartości. Dobrze, że opisano tam również możliwość przeprowadzenia całej procedury legalizacji dokumentów.

[jjusti18]

Hej wszystkim, moja sąsiadka z Ukrainy musi złożyć dokumenty w urzędzie i poprosili ją o przetłumaczony akt urodzenia dziecka, a ona nie wie, jak się za to zabrać. Zerkam na tłumaczenie aktu urodzenia ukraiński i ciekawi mnie, czy ktoś z Was już coś takiego robił. Czy trzeba iść osobiście, czy da się to załatwić zdalnie?