| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
dominika2000
bywalec
Joined: 19 Dec 2021
Posts: 148
|
|
| Back to top |
|
 |
Margolcia33
maniak
Joined: 24 Oct 2018
Posts: 1402
|
 Posted: Sun 1 May 2022, 18:51 Post subject: |
 |
|
| Bardzo dużo jeszcze zależy od tego jakie de facto tłumaczenia nas interesują i ja muszę przyznać, ze dla mnie istotne jest to aby wiedzieć jakie są proste sposoby na korektę tekstów w języku obcym. Nawet czytałam o tym na stronie https://strefa.biz/biznes/proste-sposoby-na-korekte-tekstu-w-jezyku-obcym/ i muszę dodać, że na pewno je sprawdzę. |
|
| Back to top |
|
|
Michalina89
uzależniony
Joined: 24 May 2021
Posts: 942
|
| Posted: Thu 12 May 2022, 11:34 Post subject: |
|
|
| Szukacie pomocy przy tłumaczeniach? Jeżeli tak to biuro tłumaczeń będzie najlepszą opcją do tego żeby załatwić tłumaczenia dokumentów. zainteresujcie się tu propozycjami od : https://www.kolodziej-albion.com.pl/ Ich oferta to różnego rodzaju tłumaczenia na profesjonalnym poziomie. |
|
| Back to top |
|
|
jjusti18
maniak
Joined: 27 Apr 2017
Posts: 1265
|
| Posted: Thu 27 Oct 2022, 15:11 Post subject: |
|
|
| W sumie tak się składa, że wiem do kogo możecie się zgłosić, jak chodzi o takie kwestie jak tłumaczenia medyczne, farmacetyczne, czy też stron internetowych.... A mam tutaj na myśli firmę https://www.kontekst.com/pl , która długi czas działa na rynku i ma spore doświadczenie w tej branży. |
|
| Back to top |
|
|
westeroswinterfell
maniak
Joined: 05 May 2019
Posts: 1399
|
| Posted: Fri 4 Nov 2022, 13:15 Post subject: |
|
|
| Wiesz co, ostatnio zainteresowało mnie tłumaczenie techniczne a także jego cechy charakterystyczne a także koszty jakie trzeba ponieść zlecając tego typu usługi. Znajomy podpowiedział mi, że bardzo ciekawy artykuł na ten temat można znaleźć na stronie tego portalu https://galeriausmiechu.net.pl/tlumaczenie-techniczne-koszty-i-cechy-charakterystyczne/ więc jeżeli jesteście również w czymś takim zaciekawieni, to koniecznie sobie tam zerknijcie. |
|
| Back to top |
|
|
luciah
bywalec
Joined: 12 Oct 2022
Posts: 112
|
| Posted: Wed 23 Nov 2022, 12:23 Post subject: |
|
|
jeśli nadal szukasz biura tłumaczeń to rzuć okiem na ofertę tego biura https://gztlumaczenia.pl/ mają naprawdę szeroką ofertę przeróżnych tłumaczeń a ceny są dość sensowne  daj znać czy ten kontakt ci się przydał |
|
| Back to top |
|
|
Margolcia33
maniak
Joined: 24 Oct 2018
Posts: 1402
|
| Posted: Mon 5 Dec 2022, 20:13 Post subject: |
|
|
| Kiedy jeszcze chodzi o same kwestie związane z tłumaczeniami to ja chcę powiedzieć, że dość ważną sprawą jest właśnie to aby mieć wiedzę o tym gdzie najlepiej jest wykonywać tłumaczenia z języka niemieckiego. Od siebie polecam każdemu bardzo dobrego tłumacza https://martyniuktlumaczenia.pl/ co do którego ja mam oczywiście pełne zaufanie. |
|
| Back to top |
|
|
Tomaszu32
bywalec
Joined: 19 Sep 2022
Posts: 149
|
| Posted: Wed 21 Dec 2022, 19:43 Post subject: |
|
|
| Grunt to zorientować się odpowiednio w tym, jaka forma przekładu byłaby najbardziej adekwatna w danym przypadku. Ja czytałem na stronie https://gztlumaczenia.pl/tlumaczenia-biznesowe/ więcej na temat realizacji tłumaczeń biznesowych. Myślicie, że może być to korzystnym wyborem w ramach profesjonalnych przekładów? |
|
| Back to top |
|
|
klarka12
maniak
Joined: 15 May 2018
Posts: 1332
|
| Posted: Fri 30 Dec 2022, 8:33 Post subject: |
|
|
| Orientujecie się może, gdzie zrobię tłumaczenia z języka włoskiego ? Zazwyczaj biura specjalizują sie tylko w j. angielskim, wiec nie wiem gdzie się zgłosić. |
|
| Back to top |
|
|
|
