|
Forum ślubne Ślub-Wesele.pl
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
annn
maniak
Dołączył: 07 Sty 2012
Posty: 1883
Skąd: zawsze tam gdzie Ty :)
|
 Wysłany: Czw 19 Sty 2012, 15:02 Temat postu: |
 |
|
Możesz również poprawiać moje błędy bo z pewnością takowe się pojawiają : zwłaszcza w gramatyce.. 
_________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
w_chmurach
uzależniony
Dołączył: 04 Paź 2011
Posty: 800
Skąd: Katowice
|
| Wysłany: Czw 19 Sty 2012, 15:20 Temat postu: |
|
|
ja pierniczę nic nie rozumiem niemieckiego się nie uczyłam nigdy . mogę tu z wami po rosyjsku popisać , ale obawiam się , że raczej by chętnych nie było
_________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
arsandra
moderator
Dołączył: 19 Sie 2010
Posty: 5223
Skąd: Mazowieckie
|
| Wysłany: Czw 19 Sty 2012, 15:53 Temat postu: |
|
|
Ich habe auch Russisch gelernt, aber heute....kann ich nur vielleicht 2 Saetze sprechen und schreiben 
_________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
nimfa
moderator
Dołączył: 02 Lip 2009
Posty: 10588
|
| Wysłany: Czw 19 Sty 2012, 15:55 Temat postu: |
|
|
| w_chmurach napisał: | | ja pierniczę nic nie rozumiem niemieckiego się nie uczyłam nigdy . mogę tu z wami po rosyjsku popisać , ale obawiam się , że raczej by chętnych nie było |
ja się czyłam 2 lata...i co?? i dalej nic poza przedstawieniem się i powiedzeniem, że nie rozumiem nie potrafię
_________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
annn
maniak
Dołączył: 07 Sty 2012
Posty: 1883
Skąd: zawsze tam gdzie Ty :)
|
| Wysłany: Czw 19 Sty 2012, 19:59 Temat postu: |
|
|
Deutsch ist sehr interessant.. Aber Polisch ist schweriger als Deutsch 
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
annn
maniak
Dołączył: 07 Sty 2012
Posty: 1883
Skąd: zawsze tam gdzie Ty :)
|
| Wysłany: Czw 19 Sty 2012, 20:00 Temat postu: |
|
|
| w_chmurach napisał: | | ja pierniczę nic nie rozumiem niemieckiego się nie uczyłam nigdy . mogę tu z wami po rosyjsku popisać , ale obawiam się , że raczej by chętnych nie było |
Villen Dank aber Rusisch ist nicht fur mich 
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Marga
guru
Dołączył: 23 Lut 2011
Posty: 11483
|
| Wysłany: Czw 19 Sty 2012, 20:19 Temat postu: |
|
|
| metka napisał: | Pisząc to zdanie miałam na myśli, żebyś nie krępowała się poprawiać moich zdań, pisała co jest źle i jak powinno być, żebym na przyszłość wiedziała co i jak
Tyle i aż tyle  |
Und ich habe das auf Deutsch verstanden . Das war Deutsch mit Polnische Sprache zusammen, war das nicht, Ola?
Mein Gott, es ist so schwer auf Deutsch denken wenn ich habe das so lang nicht gemacht...
_________________
  |
|
| Powrót do góry |
|
|
nimfa
moderator
Dołączył: 02 Lip 2009
Posty: 10588
|
| Wysłany: Czw 19 Sty 2012, 20:56 Temat postu: |
|
|
maine got das is płot 
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Carla
guru
Dołączył: 07 Cze 2010
Posty: 3614
|
| Wysłany: Czw 19 Sty 2012, 22:49 Temat postu: |
|
|
uczyłam się wiele lat w szkole i pamiętam niewiele więcej niż:
Ich habt mein Heft vergessen. Ich bin nicht vorberaitet...
ech |
|
| Powrót do góry |
|
|
arsandra
moderator
Dołączył: 19 Sie 2010
Posty: 5223
Skąd: Mazowieckie
|
| Wysłany: Czw 19 Sty 2012, 23:12 Temat postu: |
|
|
| Marga napisał: | | metka napisał: | Pisząc to zdanie miałam na myśli, żebyś nie krępowała się poprawiać moich zdań, pisała co jest źle i jak powinno być, żebym na przyszłość wiedziała co i jak
Tyle i aż tyle |
Und ich habe das auf Deutsch verstanden . Das war Deutsch mit Polnische Sprache zusammen, war das nicht, Ola?
Mein Gott, es ist so schwer auf Deutsch denken wenn ich habe das so lang nicht gemacht... |
Dieser Satz von Mecia hatte keinen Sinn, deswegen hab‘ ich ihn nicht verstanden und musste nachfragen.
| annn napisał: | | Deutsch ist sehr interessant.. Aber Polisch ist schweriger als Deutsch |
Deutsch und Polnisch sind manchmal ähnlich, aber man kann viele Fehler machen. Man muss immer daran denken, was und wie man konjugieren/deklinieren sollte. Es reicht nicht, nur ein Wort im Wörterbuch zu finden und einfach zu schreiben. Das ist leider kein Englisch. Im Englischen müssen wir auch denken, aber alles ist leichter glaube ich. Aber ich muss noch sagen, dass Deutsch meiner Meinung nach einfacher als Polnisch ist. Bei uns muss man wirklich jedes Wort deklinieren/konjugieren, es gibt viele Ausnahmen. Im Deutschen – nicht so viel.
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
Zamknij
Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz określić w ustawieniach Twojej przeglądarki.
Warszawa : Katowice : Kraków : Poznań : Wrocław : Łódź : Szczecin : Gdańsk : Toruń : Bydgoszcz : Częstochowa : Olsztyn : Rzeszów : Piła : Zielona Góra : Lublin : Kielce
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group |
|
|
