|
Forum ślubne Ślub-Wesele.pl
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
roslinka123 bywalec
Dołączył: 09 Paź 2019 Posty: 140
|
Wysłany: Pon 9 Gru 2019, 13:13 Temat postu: tłumacz przysięgły niemiecki |
|
|
Cześć wszystkim! Znacie może jakieś miejsce w którym mógłbym znaleźć tłumacz przysięgły niemiecki. Co sądzicie o tym podlinkowanym biurze? Myślicie, że będzie odpowiednie? A może znacie jakieś inne do którego warto się udać? |
|
Powrót do góry |
|
|
Solution uzależniony
Dołączył: 18 Kwi 2018 Posty: 728
|
Wysłany: Czw 16 Sty 2020, 14:44 Temat postu: |
|
|
Korzystam wyłącznie z: Biuro Tłumaczeń Lingua Group Tłumaczenia Konopnickiej 7B 00-581 Sulejówek Tel.: +48513777957 www: https://www.linguagroup.eu/ To biuro, gdzie mogę załatwić wszystko online. Termin realizacji to dwa-trzy dni robocze. A jak trzeba to można również ekspresowo. Szukałam tłumaczenia niemiecki https://www.linguagroup.eu/jezyki/140-tlumaczenia-jezyk-niemiecki i w sumie przypadkiem trafiłam na nich w internecie. Nie żałuję, jest sprawnie i niedrogo. |
|
Powrót do góry |
|
|
kankonada gaduła
Dołączył: 13 Wrz 2017 Posty: 455
|
Wysłany: Pią 17 Sty 2020, 7:51 Temat postu: |
|
|
Biur tłumaczeń nie brakuje, trzeba tylko znaleźć to, które robi tłumaczenia uwierzytelnione, ponieważ one wymagają specjalnego potwierdzenia zgodności z prawem. |
|
Powrót do góry |
|
|
anianita bywalec
Dołączył: 02 Sty 2018 Posty: 177
|
Wysłany: Pią 22 Maj 2020, 12:29 Temat postu: |
|
|
Dokładnie, biura są dostępne i warto z nich korzystać. Sama musiałam skorzystać z takiego miejsca. Jednak przetłumaczenie dokumentu zwłaszcza jakiegoś branżowego wymaga perfekcyjnej znajomości języka. Kiedyś próbowałam poradzić sobie z takim tłumaczeniem sama. Znalazłam nawet interesujące i pomocne materiały tutaj http://skandland.pl , jednak się poddałam. Uważam, że lepiej oddać to profesjonalistom, niż później płacić za korekty. |
|
Powrót do góry |
|
|
annarosedec początkujący
Dołączył: 23 Lip 2022 Posty: 2 Skąd: Poznań
|
|
Powrót do góry |
|
|
Margolcia33 maniak
Dołączył: 24 Paź 2018 Posty: 1258
|
Wysłany: Pon 25 Lip 2022, 16:18 Temat postu: |
|
|
Akurat ja jeszcze nigdy nie miałam okazji korzystać z tłumaczeń z tego języka obcego i dla mnie niezwykle ważną sprawą jest to aby właśnie wiedzieć jak działa internetowe biuro tłumaczeń. Nawet udało mi się o tym przeczytać w https://internetnews.net.pl/internetowe-biuro-tlumaczen-jak-to-dziala/ i muszę dodać, że takie informacje są na pewno niezwykle ważne. |
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
Zamknij
Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz określić w ustawieniach Twojej przeglądarki.
Warszawa : Katowice : Kraków : Poznań : Wrocław : Łódź : Szczecin : Gdańsk : Toruń : Bydgoszcz : Częstochowa : Olsztyn : Rzeszów : Piła : Zielona Góra : Lublin : Kielce
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group |
|
|